Published
Fri, 21/08/2020 - 21:08
Body

The blue flag has been lowered temporarily at Redbarn beach. This action has been taken due to storm damage to the lifeguard station, which unfortunately requires our Redbarn lifeguards to be stood down. However, we are currently working on repairs, and hope to have the lifeguards, and blue flag, reinstated as soon as possible.

*************************************************************************************************************************************************************

Tá an bhratach ghorm íslithe go sealadach ag trá Cheann an Bhóthair. Rinneadh an gníomh seo mar gheall ar dhamáiste stoirme ar an stáisiún garda tarrthála, rud a éilíonn ar an drochuair go seasfaí ár ngardaí tarrthála Cheann an Bhóthair anuas go sealadach. Mar sin féin, táimid ag obair ar dheisiúcháin fé láthair, agus tá súil againn go gcuirfear na gardaí tarrthála, agus an bhratach ghorm, ar ais chomh luath agus is féidir.
 

Public Notices or News